Well, I did specifically search for that feature in AVR Studio but could not find it. I use Notepad++ and switch between AS and Notepad++ during my debugging sessions. This is rather annoying but it's not the end of the world.
[Non-text portions of this message have been removed]