Doepfer

traveling with a doepfer portable case -- would you put it under the plane as is or inside an 
additional suitcase / box? it sure looks like a flight-safe case, but...