Yahoo Groups archive

Homebrew PCBs

Index last updated: 2026-04-28 23:05 UTC

Message

Re: [Homebrew_PCBs] Re: Free PCB layout program.

2004-11-03 by John Kent

Please remember I do not speak French, but here is what I think it says ...

Fichier                    Files
Edition                    Edit
Affichage                Setup
Taille pstilles           Pad size
Taille Trous             Hole Size
Taille Pistes            Track width
Couche                   Layer
Nouveau                  New
Ouvirim                   Load ?
Enregistrer              Save
Enregistrer Sous     Save as .....
Impression              Print
Quitter                    End
Annuler Supprimer   Back
Couper                   Delete ?
Copier                    Copy
Coller                     Paste
Suprimer                ?
Changement de Couche    Change layers ?. 
Grille                               Use Grid
Rester sur la Grille           Snap to grid
Pas de la Grille                Set grid size
Couche composants        Show tracks 
Couche Soudures            Show Pads
Couche Seriegraphie       Show artwork
Empriente                       component

Hope this helps ..... JK



[Non-text portions of this message have been removed]

Attachments

Move to quarantaine

This moves the raw source file on disk only. The archive index is not changed automatically, so you still need to run a manual refresh afterward.