You can not print the ink separation page from Photoshop because the color management system messes up the RBB values as it goes to the printer and calibration mode freaks out. You need printer from either Adobe Printer Utility, or PrintTool, which is available from the quad tone rip site.