Firstly I apologise to the others in the group for referencing my site again but....
This might be useful. It was designed for a 4-op synth the TQ5 but Yamaha have a lot of synths that used the same system exclusive. It may work for the DX21. Let me know.