Have you also checked out Ctrlr? Run on most common platforms.
For example, they have a D50 - I wonder if this is close to a D110?
I guess if you can get the MIDI implementation of the two you can see what is common, or close. I did this with the Kawai K1r/K4 recently. Most of the time one byte changed :-)
I like to keep the PC out of the garage - I am old enough to favour tactile hardware, but for my K1r and K4 recently I put some into ctrlr based on SYSEX from this site. In other words, the common headache is the CC/NRPNs/SYSEX -- once you have that Mark's BC Software or Ctrlr make the next step easier.
I got myself a Raspberry Pi2 for my birthday - I hope to see if I can build Ctrlr on it because I can bury a RPi2 into my UF80 and put a screen mount on it - make my own Oasys :-)
But simply to say, you can download the panels from Ctrlr, there is a need to read Lua but this is like a Tcl/JavaScript language, and from that you can decode any Sysex they used and trial it with your machine. Dont forget MidiOx (or equivalent - I think you can print raw midi from a Pi - can help to both debug that you are sending what you think from BCR|Ctrlr and observe what the synth is transmitting