Disklavier

I was thinking of converting some of the Piano Roll Midi files to an 
audio CD which I can play in the car.

Any suggestions on cheap utilities (maybe freeware or shareware) to 
accomplish this.  I am assuming that I will need to convert Midi 
files to WAV format?

Thanks