Elektron Musical Instruments

Any idea what the left and right boxes are that are connected to the
MonoMachine on this pic?...

http://www.monomachine.com/monoinfo/?info=7

...I recognise the Machinedrum and Sidstation, just wondering what the other
two are.

Thanks,
Simon
Canberra
AUSTRALIA
----------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------ 
 This email, and any attachments, may be confidential and also privileged.
If you are not the intended recipient:
Please notify the sender and delete all copies of this transmission along
with any attachments immediately.
You should not copy or use it for any purpose, nor disclose its contents to
any other person.
----------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------