Emax

I'm using Alchemy to transfer/edit sounds
from my emaxII, which works fine, but does
anyone know a way to get emax floppy contents
loaded into Alchemy ?

I used to export sounds on floppies and there's
a lot of emx files I made from them using the
PC emx prog, but now I'd have to transfer them
all back using emx->floppy->emax->alchemy which
is awkward.

Marcus