Just discovered what you already know..
2007-07-12 by Karl M
I'm the quintessential noob, and just found this online resource.. http://www.seib.synth.net/emax/banks.htm E-mu Systems Factory Sample Library for the Emax The Emax banks are in zipped EMX format for the PC. This means the Emax sample diskette has been converted on a PC to a special EMX format, which has then been compressed as a ZIP file.To use these sample downloads, you need a copy of the EMX program for the PC. It is a DOS program which will runs ok in Windows 95/98 (DOS mode, not DOS window). [HS: and no, it won't run correctly under XP! It really got to be DOS! If you haven't got a PC that's old enough, check out FreeDOS.] It will create Emax I and II diskettes by writing the unzipped files to a blank diskette in your PC diskette drive. It also read Emax I and II OS and sample diskettes, and write them to your hard drive. .................. There's also a lot of related info in the FILES section here.. It's VERY cool that my W98 PC should be able to create an EMAX readable floppy.. and I found and downloaded a .zip file with the very sounds I was seeking, in case Dave's method fails. And of course this would be an opportunity to add to my collection of EMAX sounds. is there a general guideline to using these utilities? a README of some sort? thanks, Karl