so in other words - since you're not getting it on the headphone jack - time to start investigating stuff downstream from your output... swap cables - run it straight into your amplifier etc etc
