i've attached my diff that fixes the issue. i'm not sure it is the "correct" way to do sendmail m4 stuff, but it seems to function and fix the issue.
Message
Re: [milter-greylist] sendmail m4 issue
2011-01-20 by Joe Pruett
Yahoo Groups archive
Message
2011-01-20 by Joe Pruett