Digital BW, The Print

Paul,

Is it possible to refill the EZ fill carts while they are in the printer?  Or 
do they have to be removed for refilling?  I use the SSC utility to reset the 
chips while they are in my 1280.  I used to fill the old sponge carts while 
in the printer to avoid introducing air into the nozzles during the change and 
wonder if I can do the same with the EZ's without interrupting the venting 
system.

Tom Wells