Digital BW, The Print

Thanks for your suggestion, John.  I'm on a Mac, though, and Qimage  
isn't available for Mac.  :<

I did find a way to make the card printing work, though, with the  
correct borders.  Took about 10 prints' worth of fiddling with layout  
and custom paper size margins, but I've got a template now so it  
shouldn't be too onerous in the future.