Doepfer

Somehow the external control jack has become bent and it is difficult
to make connection.

I have tried to correct the problem using jewelers tools but I simply
cannot get the two parts to be right.  

Is there a easy way to repair the jack?