Doepfer

I believe what Dieter mean was “short”, as in jumper across the legs of the caps essentially bypassing their AC coupling effect.  

You can just solder a small piece of wire across the pads for each cap, or remove the cap and replace with wire. 

> On Aug 8, 2018, at 2:58 PM, 2494axe@gmail.com [Doepfer_a100] <Doepfer_a100@yahoogroups.com> wrote:
> 
> Hello,
> 
> 
> First post after being away for very long from this group. Happy to be back.
> 
> This modification seems very interesting but since I'm really quite bad at electronics I'm wondering what is "shortening the capacitor".
> 
> I googled it and I found different type of answers so I'm afraid eventually I need someone to explain precisely what it means and how to achieve it.
> 
> Thanks and all the best,
> 
> Alexandre
>