Doepfer

Hi There
I just got a used AS SY02 filter (could not wait for Doepfer's own MS-
20 reincarnation ;)), and I am wondering how to connect it.
The AS site gives some advise; it appears that on the AS modules the 
-12 V pin is located at the top side of the connector (in contrast 
with doepfer's own modules); so it seems to me that AS should 
connect "upside-down" compared to Doepfer.

Anybody here with a clue ?

regards
Joost