Synth-DIY Yahoo! Groups Archives

RE: [Fairlight-CMI] Real Fairlight Bargain on Ebay....

2004-05-04 by Peter Connelly (Core Design Ltd.)

Hi Harald,

what does this say? Babel doesn't translate it very well...

Cheers,

Peter

Show quoted textHide quoted text

-----Original Message-----
From: feldmann@xs4all.nl [mailto:feldmann@xs4all.nl]
Sent: 04 May 2004 11:04
To: Fairlight-CMI@yahoogroups.com
Subject: Re: [Fairlight-CMI] Real Fairlight Bargain on Ebay....

JB,

It would be a pity if you removed the information from your site. But I
can understand if you do.

Some people will allways do this, they make a profit from someomne else's
work. Just like thieves. The best way to ruin their business is to spread
the information for free and make people aware it is freely available.

Post a sale message on e-bay in the same forum that he is selling in and
offer all the docs from your site for free. His business will be ruined.
HE will be the one who gets frustrated ! Be quick before someone buys the
documentation.

Best regards,
And thank you for posting your knowledge of Fairlights !

Harald.

> j'en ai marre de ces arnaques... sur Ebay !
>
> n'importe quoi !
>
> faire du fric avec n'importe quoi...
> + magnifique documentation photocopié des Fairlight
> C.M.I. modeles : I, II, IIX, III.
> MFX modeles : I, II.
>
> ca me rappel un type en Hollande qui quelques mois apres que j'ai scanné
> les doc du IIx avait mis en vente sur son site de Doc pour
> synthetiseurs...
> des photocopies de bonne qualité (qui etait en fait des retirage de mes
> documentations) n'importe quoi !
>
> j'arrete ca me prend la tete !
>
> c'est vraiement n'importe quoi, ca me motive encore plus pour terminer
> mon site "FairlightArchive" avec tous les PDF, et les Eprom, Pal et Gal,
> pour les CMI I, II, III et MFX I, II...
>
> avis aux amateurs de Doc !
>
> JB Emond
>
> ----- Original Message -----
> From: "RY Stroh"
> To:
> Sent: Tuesday, May 04, 2004 12:03 AM
> Subject: [Fairlight-CMI] Real Fairlight Bargain on Ebay....
>
>
>> real photocopies of manuals....buy it now for 300$ only !;
>> http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=3722123078
>>
>> YeaH !
>>
>>
>>
>>
>>
>;> Yahoo! Groups Links
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>
>
>
>
>
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
>
>

RE: [Fairlight-CMI] Real Fairlight Bargain on Ebay....

2004-05-04 by feldmann@xs4all.nl

Well, Jean-Bertrand is very upset over the fact that again someone is
selling documentation that most likely he has scanned and offered for free
on his website. It reminds him of the time a Dutchman (someone from
Holland) offered him his own documentation for money, after the Dutchman
made sure the origin of the docs would be hard to trace.

JB now considers removing all the docs, eprom images and other information
on Fairlights from his site to prevent further exploitations of his
efforts to document the details of the Fairlight, which of course is a
great pity, both for him, as the creditable creator of all the scanned
docs, and for us as the ones who may benefit from his efforts.

Would you agree with this free translation JB and RY ?

Regards
Harald.

Show quoted textHide quoted text

> Hi Harald,
>
> what does this say? Babel doesn't translate it very well...
>
> Cheers,
> Peter
>
> -----Original Message-----
> From: feldmann@xs4all.nl [mailto:feldmann@xs4all.nl]
> Sent: 04 May 2004 11:04
> To: Fairlight-CMI@yahoogroups.com
> Subject: Re: [Fairlight-CMI] Real Fairlight Bargain on Ebay....
>
>
> JB,
>
>
> It would be a pity if you removed the information from your site. But I
> can understand if you do.
>
> Some people will allways do this, they make a profit from someomne else's
> work. Just like thieves. The best way to ruin their business is to spread
> the information for free and make people aware it is freely available.
>
> Post a sale message on e-bay in the same forum that he is selling in and
> offer all the docs from your site for free. His business will be ruined.
> HE will be the one who gets frustrated ! Be quick before someone buys the
> documentation.
>
> Best regards,
> And thank you for posting your knowledge of Fairlights !
>
> Harald.
>
>> j'en ai marre de ces arnaques... sur Ebay !
>>
>> n'importe quoi !
>>
>> faire du fric avec n'importe quoi...
>> + magnifique documentation photocopié des Fairlight
>>     C.M.I. modeles : I, II, IIX, III.
>>     MFX modeles : I, II.
>>
>> ca me rappel un type en Hollande qui quelques mois apres que j'ai scanné
>> les doc du IIx avait mis en vente sur son site de Doc pour
>> synthetiseurs...
>> des photocopies de bonne qualité (qui etait en fait des retirage de mes
>> documentations) n'importe quoi !
>>
>> j'arrete ca me prend la tete !
>>
>> c'est vraiement n'importe quoi, ca me motive encore plus pour terminer
>> mon site "FairlightArchive" avec tous les PDF, et les Eprom, Pal et Gal,
>> pour les CMI I, II, III et MFX I, II...
>>
>> avis aux amateurs de Doc !
>>
>> JB Emond
>>
>> ----- Original Message -----
>> From: "RY Stroh" <rystroh@yahoo.fr>
>> To: <Fairlight-CMI@yahoogroups.com>
>> Sent: Tuesday, May 04, 2004 12:03 AM
>> Subject: [Fairlight-CMI] Real Fairlight Bargain on Ebay....
>>
>>
>>> real photocopies of manuals....buy it now for 300$ only !;
>>> http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem
>>> <http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=3722123078>
>>> &item=3722123078
>>>
>>> YeaH !
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Yahoo! Groups Links
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> Yahoo! Groups Links
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>
>
>
> Yahoo! Groups Sponsor
>
> ADVERTISEMENT
>  <http://rd.yahoo.com/SIG=1290magnm/M=273541.4247512.5496808.2248467/D=groups/S=1705032144:HM/EXP=1083751451/A=2061551/R=0/SIG=11sr5b9n1/*http://launch.yahoo.com/artist/videos.asp?artistID=1001301>
>   <http://us.adserver.yahoo.com/l?M=273541.4247512.5496808.2248467/D=groups/S=:HM/A=2061551/rand=676896445>
>
>
>   _____
>
> Yahoo! Groups Links
>
>
> *	To visit your group on the web, go to:
> http://groups.yahoo.
> com/group/Fairlight-CMI/
>
>
>