Mellotronists

"A Little Help?" as we say over here in the States.

I just received an e-mail through my TronSounds web site, but I can't read it 
because it is in French.  I can make out the words "le Mellotron" and 
"Voila", but that's about it.  Can one of our French (and English) speaking 
members contact me to translate it?  It's only a paragraph or two.

Also, Martin, I've received an e-mail from chimney sweep Dick Van Dyke.   I 
can't make it out - can you help me with that one?   ;-).

OK, maybe just the French translation then.  Thanks.


Ken M.