Disklavier

Dear all, I have a problem when I want to diskcopy a yamaha piano 
disk using the utility. it is ok when copy the disk that record and 
generate from the piano, but not the original yamaha disk. when I 
copy from the pure DOS environment, the error message 'fail to copy 
pianodir.fil'. what should I do ??

Thanks.