I had one day similar issue. Could resolve it shutting down the device completely attachjng the headphones and switching it on. After fully boot detach the headphones.
Looks like the headphone pins jamed inside (but i would expect the software issue).
Anyway - good luck!!
Dmitry
Thanks, I'll take a look.Does anyone have this file Service manual? maintenance handbook pp008607 mark IV