Emax

You can hook it up to a PC using http://www.emxp.net/ + a small 
electronics project to convert the serial to USB properly.

Or buy an Apple II and use some old software 
http://www.emulatorarchive.com/Samplers/EmaxOverview/EmaxEditors/emaxeditors.html



On 26/11/2011 23:26, Joel Chevallier wrote:
> Jammie,
>
> Thanks for the generous offer. I'm in the US, so I guess Ill reach out to Ted.
> If I can figure out a way to edit samples without buying an older computer and send via midi perhaps this isnt such a big deal. Can this be done with any software than runs on a new Mac?
>
> Thanks again!
>
> Joel
>
>