EXS 24 Logic Sampler Users Group

Thanks, that makes sense.  I just have one more question, though.  
Would it be better to go from AKAI format to Pulsar format using 
Awave, back to AKAI format using Translator, and to EXS24 format 
using EXS24 -OR- going from AKAI to Pulsar using Awave, and then 
straight to EXS24 using Translator (if Translator supports that 
conversion)?  Thanks in advance