Official conversions from Emu - Roland - Akai libraries to EXS-24 (long)
2002-10-16 by Emanuele Ruffinengo
Hello everybody! During recent months I've converted most of my CDs library to EXS-24 through CDXtract, Translator and EXS itself. I'm pretty satisfied with the result. However there's one thing I can't stop thinking about: why Sample Library Producers like Ilio, Spectrasonics, East-West etc. don't sell "converted" libraries? What I see is that to convert well a CD you need a lot of tweaking and work. First there's the problem of merged programs. Sometimes it's OK to convert with "merge" on, sometimes not; there isn't a rule about this. Eventually you've to go through many programs to learn what setting you should use. Then there's the problem of doubled programs, like ones with "more release" or vibrato, etc. I don't need all this stuff anymore, as usually I prefer to edit such parameters on the fly, and I don't want to waste a program for this. There are even programs which used Akai or E-mu internal effects, which are useless on EXS. The main problem is: standard quality of the product. When I don't see any official converted library, and knowing that the world is going to soft samplers, I assume that original producers are happy about the conversions and rely on final result every user may achieve. But these producers spent originally hundreds of hours tweaking their library to the maximum level, adjusting them to specific features of a particular sampler. When you convert to EXS some of this effort is lost. Not all musicians have time to double check and fix every program. Some are not even able to do this job! I've seen friends saying: "this CD sucks" only because the conversion was not OK. Don't get me wrong, I think CDXtract, Translator and EXS already do already a good job, but when I see the perfectionism of guys like Eric Persing, I can't accept a standard conversion. In other words, while the conversion made by those programs IS generally good, the final result must be adapted to EXS standard, lack of internal effects, etc., For example in The Ultimate Piano Collection - Akai by East West you need to manually merge different programs to create a complete 64MB piano. Those programs are even in two different Akai partition. Originally you'd need 2 AKAIs to play this 64MB patch, today this is not a problem anymore. But again you've to merge the programs manually. Naming is an other issue. I've seen programs like "BSAX SSV (LP)". They could be renamed to something as "Bari. Sax Sustain Vibrato Looped", as today text space is not an issue anymore. For me the most difficult format to convert is definitely Roland, because it has such a deep tree structure, in which same patches are used more and more, often summed with other patches in a Performance. You'll need really lot of time to check how and if to mix patches in a performance, leaving you to decide most of the time. After converting a lot of CDs I'm happy, because I know my library as I never did! But still I'm wondering: why the original producers didn't provide me what THEY know is their original and source standard? Eric Persing at Spectrasonics has clearly expressed their future commitment: virtual Instruments. They're not producing anymore CD libraries for specific samplers. I'm very, very happy about this decision, as I personally don't use hardware samplers anymore, as majority of musicians. But there are terrific libraries in CD format that have to be converted, and again I think that, to guarantee the quality of a CD converted to EXS, the original team who assembled the CD should convert it to EXS, and sell this to people who already own the CD license in an other format. They could even sell programs only, while the end user would extract samples from their CD, definitely the easiest part. The end user should demonstrate he or she owns the license of samples, showing the invoice, etc. Alternatively, there should be some tips or advices on how the original producer wants you to convert their libraries to maximum result. Or if, say, you own a Roland formatted CD, there should be a crossgrade path to Akai, which is easier to convert, or best Giga, the most perfect format for conversion. After all, I already bought the samples and programs license for one format, so I could upgrade easily to an other. What do you think about this? Emanuele Ruffinengo Milan (Italy)