So, I've never measured the temperature of my Mono/Poly, but I had the same concern as you regarding my Korg Polysix. I took measurements of it. Maybe it'll help your thinking regarding your Mono/Poly...
http://synthhacker.blogspot.com/search/label/Temperature
Chip