Re: fwd ... Holy Lands/English writing
2001-10-18 by Teddy Kumpel
>> I wish I could answer you in my native language (that might include >> a possible explanation of why sometimes I might write things that aren't >> meant to be taken that seriously as others) > > > I thought your previous post was indeed meant as a joke... > > It's funny to see how people write in English sometimes: Germans have a > way of writing in English, Belgians as well (I can't count the amount of > times I've written some sort of litteral translation that really didn't > make sense in English :-) and I guess many other people do as well. > > -- > Joeri Vankeirsbilck > joeri@... Even Americans have a certain flair for writing in English : ) my spoken language is barely writeable.... hahaha, is "writeable" a word? A literal translation of what I just wrote will posted on the web soon. Teddy Kumpel Brooklyn, NY