Not really appropriate I think. There are four channels, each must be
fired and read individually in sequence and a complete set must be done
every millisecond. That seems to require the triggered measurements.
You could kick off the sequence from a timer, then go free-running, changing the channel on every aquisition till you're done with the sequence.