Looking at the tinyloops site and taking into account the comment about the Service Manual being incorrect in its labelling of the input/output pins it would appear the MT Cable follows the MSX Cassette standard....if it does hopefully this might work...