Yamaha DTXpress/DTXplorer/DTXtreme

gentilmente qualcuno sa darmi consigli per sfruttare il tone 
g. .Provando dal manuale riesco ad associare solo 1 pad. 
Inoltre mi segnalate siti in italiano se ne conoscete.  ciao

Ok, babelfish (http://babelfish.altavista.com) says, careca992003 said:
>kindly someone knows gives councils to me in order to take
>advantage of the tone g. Provando from the handbook succeeds
>to only associate 1 pad. Moreover me marked situated in Italian
>if you know some. hello

Though I get the gist of this question, I don't think the fish did a good
enough job for me to determine an answer. Anyone speak Italian want to
take a shot at answering this? Or at least giving a better translation?
:)

Vern

-- 
Vern Graner CNE/CNA/SSE     | "If the network is down, then you're
Senior Systems Engineer     | obviously incompetent so why are we
Texas Information Services  | paying you? Of course, if the network
vern@... www.txis.com  | is up, then we obviously don't need
Cell 507-7851 Desk 328-8947 | you, so why are we paying you?" VLG



careca992003 said:

> gentilmente qualcuno sa darmi consigli per sfruttare il tone
> g. .Provando dal manuale riesco ad associare solo 1 pad.
> Inoltre mi segnalate siti in italiano se ne conoscete.  ciao
>
>
> ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor
> ---------------------~--> Make Money Online Auctions! Make $500.00 or
> We Will Give You Thirty Dollars for Trying!
> http://us.click.yahoo.com/yMx78A/fNtFAA/i5gGAA/kkLolB/TM
> ---------------------------------------------------------------------~->
>
> Community email addresses:
>   Post message: DTXpress@onelist.com
>   Subscribe:    DTXpress-subscribe@onelist.com
>   Unsubscribe:  DTXpress-unsubscribe@onelist.com
>   List owner:   DTXpress-owner@onelist.com
>
> Shortcut URL to this page:
>   http://www.onelist.com/community/DTXpress
>
> Your use of Yahoo! Groups is subject to
> http://docs.yahoo.com/info/terms/

Vernon,
Unfortunately I can't get a hold of my Sicilian Aunt
who speaks and understands Itallian.  I think this guy
means that he is trying to figure out how to get the
DTX module to work..."provando" I think means
"directions" or "instructions".  So maybe he is saying
"can someone help me on using the tone generator,
instructions from the manual shows how to associate 1
pad."  What we need to find out is exactly WHAT he is
trying to do...possibly set up the other
pads...produce 2 sounds on 1 pad?  Hope this gives you
some direction.
Jade


--- Vernon Graner <vern@...> wrote:
> 
> Ok, babelfish (http://babelfish.altavista.com) says,
> careca992003 said:
> >kindly someone knows gives councils to me in order
> to take
> >advantage of the tone g. Provando from the handbook
> succeeds
> >to only associate 1 pad. Moreover me marked
> situated in Italian
> >if you know some. hello
> 
> Though I get the gist of this question, I don't
> think the fish did a good
> enough job for me to determine an answer. Anyone
> speak Italian want to
> take a shot at answering this? Or at least giving a
> better translation?
> :)
> 
> Vern
> 
> -- 
> Vern Graner CNE/CNA/SSE     | "If the network is
> down, then you're
> Senior Systems Engineer     | obviously incompetent
> so why are we
> Texas Information Services  | paying you? Of course,
> if the network
> vern@... www.txis.com  | is up, then we
> obviously don't need
> Cell 507-7851 Desk 328-8947 | you, so why are we
> paying you?" VLG
> 
> 
> 
> careca992003 said:
> > gentilmente qualcuno sa darmi consigli per
> sfruttare il tone
> > g. .Provando dal manuale riesco ad associare solo
> 1 pad.
> > Inoltre mi segnalate siti in italiano se ne
> conoscete.  ciao
> >
> >
> > ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor
> > ---------------------~--> Make Money Online
> Auctions! Make $500.00 or
> > We Will Give You Thirty Dollars for Trying!
> >
>
http://us.click.yahoo.com/yMx78A/fNtFAA/i5gGAA/kkLolB/TM
> >
>
---------------------------------------------------------------------~->
> >
> > Community email addresses:
> >   Post message: DTXpress@onelist.com
> >   Subscribe:    DTXpress-subscribe@onelist.com
> >   Unsubscribe:  DTXpress-unsubscribe@onelist.com
> >   List owner:   DTXpress-owner@onelist.com
> >
> > Shortcut URL to this page:
> >   http://www.onelist.com/community/DTXpress
> >
> > Your use of Yahoo! Groups is subject to
> > http://docs.yahoo.com/info/terms/
> 
> 
> 
> 


__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - File online, calculators, forms, and more
http://tax.yahoo.com

Ciao careca992003, non parlo l'italiano, uso un attrezzo di traduttore
in linea per tentare di aiutarlo. Non so se le mie parole faranno il
senso quando sono tradotti, ma scopriremo quando lei tenta di
leggerloro. Sembra come lei ha fatto un lavoro di imbottitura, e vuole
prendere gli altri che lavorando troppo - ciò è vero? Walt

--- In DTXpress@yahoogroups.com, "careca992003" <careca992003@y...> wrote:

> gentilmente qualcuno sa darmi consigli per sfruttare il tone 
> g. .Provando dal manuale riesco ad associare solo 1 pad. 
> Inoltre mi segnalate siti in italiano se ne conoscete.  ciao

Hi Walt,

Is there now barriers to your talents Italian as well
I am impressed.

My little sister is at uni doing italian / french/spanish and german 
just leaves me cold i do now american though if it helps.

Regards,

Lee.

--- In DTXpress@yahoogroups.com, "Walt" <wgardus@y...> wrote:
> Ciao careca992003, non parlo l'italiano, uso un attrezzo di 
traduttore
> in linea per tentare di aiutarlo. Non so se le mie parole faranno il
> senso quando sono tradotti, ma scopriremo quando lei tenta di
> leggerloro. Sembra come lei ha fatto un lavoro di imbottitura, e 
vuole
> prendere gli altri che lavorando troppo - ciò è vero? Walt
> 
> --- In DTXpress@yahoogroups.com, "careca992003" <careca992003@y...> 
wrote:

> > gentilmente qualcuno sa darmi consigli per sfruttare il tone 
> > g. .Provando dal manuale riesco ad associare solo 1 pad. 
> > Inoltre mi segnalate siti in italiano se ne conoscete.  ciao

Lee,

What we've learned during the last 50 years or so (this forum began 
as the Bongo Group on ham radio) is to praise Walt's good behavior 
and ignore his bad behavior. It's a delicate balance, but you'll 
find in the long run that it works (that and warm milk at bedtime).

Ed

--- In DTXpress@yahoogroups.com, "leehunwick" <lhunwick@t...> wrote:
> Hi Walt,
> 
> Is there now barriers to your talents Italian as well
> I am impressed.
> 
> My little sister is at uni doing italian / french/spanish and 
german 
> just leaves me cold i do now american though if it helps.
> 
> Regards,
> 
> Lee.
> 
> --- In DTXpress@yahoogroups.com, "Walt" <wgardus@y...> wrote:
> > Ciao careca992003, non parlo l'italiano, uso un attrezzo di 
> traduttore
> > in linea per tentare di aiutarlo. Non so se le mie parole 
faranno il
> > senso quando sono tradotti, ma scopriremo quando lei tenta di
> > leggerloro. Sembra come lei ha fatto un lavoro di imbottitura, e 
> vuole
> > prendere gli altri che lavorando troppo - ciò è vero? Walt
> > 
> > --- In DTXpress@yahoogroups.com, "careca992003" 
<careca992003@y...> 

> wrote:
> > > gentilmente qualcuno sa darmi consigli per sfruttare il tone 
> > > g. .Provando dal manuale riesco ad associare solo 1 pad. 
> > > Inoltre mi segnalate siti in italiano se ne conoscete.  ciao

Don't get impressed - I used a translator to try to help him out.  It 
may have converted my message into something insulting for all I know 
(I hope not, but I can't read Italian either!), but I haven't seen 
anyone that can speak Italian jumping in to help yet...

Walt  


--- In DTXpress@yahoogroups.com, "liberatusvirus" 
<liberatusvirus@y...> wrote:
> Lee,
> 
> What we've learned during the last 50 years or so (this forum began 
> as the Bongo Group on ham radio) is to praise Walt's good behavior 
> and ignore his bad behavior. It's a delicate balance, but you'll 
> find in the long run that it works (that and warm milk at bedtime).
> 
> Ed
> 
> --- In DTXpress@yahoogroups.com, "leehunwick" <lhunwick@t...> wrote:
> > Hi Walt,
> > 
> > Is there now barriers to your talents Italian as well
> > I am impressed.
> > 
> > My little sister is at uni doing italian / french/spanish and 
> german 
> > just leaves me cold i do now american though if it helps.
> > 
> > Regards,
> > 
> > Lee.
> > 
> > --- In DTXpress@yahoogroups.com, "Walt" <wgardus@y...> wrote:
> > > Ciao careca992003, non parlo l'italiano, uso un attrezzo di 
> > traduttore
> > > in linea per tentare di aiutarlo. Non so se le mie parole 
> faranno il
> > > senso quando sono tradotti, ma scopriremo quando lei tenta di
> > > leggerloro. Sembra come lei ha fatto un lavoro di imbottitura, 
e 

> > vuole
> > > prendere gli altri che lavorando troppo - ciò è vero? Walt
> > > 
> > > --- In DTXpress@yahoogroups.com, "careca992003" 
> <careca992003@y...> 
> > wrote:
> > > > gentilmente qualcuno sa darmi consigli per sfruttare il tone 
> > > > g. .Provando dal manuale riesco ad associare solo 1 pad. 
> > > > Inoltre mi segnalate siti in italiano se ne conoscete.  ciao