Digital BW, The Print

>Jean-Michel,
>
>I love it!  Thanks for posting (seriously).
>
>Now I can paste that on my Carbon Pigment Tirage and really get 
>people's attention. 
>
>Say...how does one say "Carbon Pigment" in French? About the same as 
>in English is it not?   Pigment Carbon?

"pigments de carbone" Note that pigments is almost always used in the 
plural form.

>Would proper form be:  "Tirage, Pigment Carbon"

Could be "Tirage aux pigments de carbone",  "Tirage pigments de 
carbone", "Tirage au carbone" or even more simply "Tirage carbone".

>Enjoyed reading your COA but must admit my French is really rusty. 
>
>Sorry for so many colloquialisms but that is the way I email.
>
>Steadman
  Jean-Michel Paris
-- 
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Jean-Michel Paris
ETHERGRAPHIK INC.                                          Tél : (514) 744-3312
795, rue Muir, Porte 801                   Sans Frais : 1 (888) 211-8522
Saint-Laurent, Qc  H4L 5H8                             Fax : (514) 744-5075
CANADA 
<jmparis@...>
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =