EXS 24 Logic Sampler Users Group group photo

Yahoo Groups archive

EXS 24 Logic Sampler Users Group

Index last updated: 2026-04-28 23:25 UTC

Message

Re: [exs] Translator mac offer?

2002-05-31 by Rubber Chicken Software Co.

At 05:18 PM 5/31/02 +0100, you wrote:

>Chicken Sys do a great offer from their site $49 [wow!] you place an order,
>[great I'll have it emailed to me within 48hours!!] and then... and then...
>ordered last friday.
>had email acknowledgement [great!].
>and bugger all since.
>if it takes a week to email translator then say that on your website chicken
>sys! please!! don't treat your customers like donkeys.

This isn't the complete story. (I know this is somewhat off-topic, but it 
nags (pardon the pun) me when something like this happens, as you'll see...)

First, his credit card declined - we had to take time out to contact him of 
that. We also told him that we couldn't e-mail anything to a hotmail 
account. He replied and said he'd put more $$ in and gave us another e-mail 
address. This happened in effect for us on Tuesday (three days ago).

Last weekend was a 3-day weekend and we were swamped (lot's of orders) for 
the rest of the week, and were unable to get back to him. We e-mailed his 
copy late because we had to go back into the records and change the e-mail 
address. Anytime you have to adjust things manually it can be problematic. 
We would have liked to deal with the changes faster, and be real 
responsive, but this wasn't a case where we could do it very easily.

But even so, the program was in effect 24 hours late - we apologize for that.

So don't believe everything people write - there's usually more to the story.

Garth Hjelte
Sampler User

Attachments

Move to quarantaine

This moves the raw source file on disk only. The archive index is not changed automatically, so you still need to run a manual refresh afterward.