OT too, was: Re: [exs] CD's for sale?
2002-07-23 by Sascha Franck
Bob Vandiver wrote: > In my opinion, way to many people misspell the word "too." Err - are you serious? I am not someone being proud of my english as there's certainly no reason to be - but I am almost sure that you say "too many people" instead of "to many" (unless you want to adress somethng "to many" people). Even Babelfish translated it exactly like I expected: "Too many people" - "zu viele Leute", meaning more than enough people. "To many people" - "zu vielen Leuten", meaning adressing a lot of people. Not that Babelfish would be an instance when it comes to proper grammar, but in this case it seems to be right. But what do I know... Sascha