Yahoo Groups archive

Disklavier

Index last updated: 2026-04-28 23:20 UTC

Message

Re: [disklavier] RE: English text occasionally mixed with Japanese or symbols

2013-12-23 by Bill Brandom

Hi Minh,

I have a Mark IV and quite honestly, don't look much at the PRC-100 screen while playing DisklavierRadio.

Do these Japanese characters only occur when listening to DisklavierRadio?

How often would you say this occurs?

When you see "Etude" displayed on the screen while playing DisklavierRadio, does the "Et" always come up in Japanese symbols?

Can you take a picture of your screen when you see this occur and send it to me?

Bill


On Sun, Dec 22, 2013 at 3:57 PM, <mqphan@gmail.com> wrote:

Hi Bill:


Mine is a brand new DGB1KE3. The control unit is DKC-800. The English text is once in a while mixed with a few Japanese symbols. For example, when I play Disklavier Radio, "Etude" would have the Et in some Japanese symbols, and the rest of the word (and everything else) is in English. I can't really predict when it happens, whether it is some settings issue or corrupted text coming from the internet.


I wonder if you ran across this issue before. Thanks.


Minh


Attachments

Move to quarantaine

This moves the raw source file on disk only. The archive index is not changed automatically, so you still need to run a manual refresh afterward.